小鬼的普通話很爛很爛:
※ 當我跟他說普通話,他就裝聾扮啞。
※ 當我跟他說普通話,他又驚又怕:「Ma Ma, bù ! bù!」
※ 他常提到一個名字,”Vannasu” ,問他是男生還是女生,他說是女,起初以為他有同學仔叫”Vannesa”,可是後來發覺班裏沒有叫Vannesa的小朋友啊。 那天他在家竟唱起「恭喜,恭喜,恭喜你!」(唱普通話歌喎,開心得我呀!) 問他誰教他唱這歌,他回答說"Vannasu"。
哎吔!!!!原來他一直說的是「huáng lăo shī !!!!!」